不思議な広告

朝、なにげに電車の中の広告を見ていたら
なんか気になる広告を見つけた。

すっごいシンプルなんだけど

『ラテはミルクでラテになる』

・・・。

私の記憶が間違ってなければ
ラテはイタリア語で『牛乳』でしょう？
カフェラテって言うし、
スイスで牛乳を探してて見つけた物にLatteて書いてあって
あーそうだよなぁ～って思ったし。

和訳したら

『牛乳は牛乳で牛乳になる』

ってことだな。
これってどんな意味？